제2차 바티칸 공의회는 「전례헌장」에서 “전례는 교회 의 활동이 지향하는 정점이며, 동시에 거기에서 교회의 모든 힘이 흘러나오는 원천이다”라고 선언한다.

전례의 중심은 성사로 구성되어 있으며, 성사는 모든 그리스도인 존재의 정점이자 원천으로 모든 구원 활동의 기초와 영감을 제공하며, 충만한 인간 실현을 구성한다. 일곱 성사는 신자 삶의 중요한 단계에 따라 구분되며, 신 자들은 성사들의 전례적 체험을 통해 그리스도의 신비에 대한 지식과 해석과 이해를 넓힌다.

주세페 페라로 신부는 이 책에서 일곱 성사의 전례 기도문에서 드러나는 믿는 바인 성경과 교회의 가르침인 교리를 밝혀내고, 어떻게 살아가야 하는지 방향을 제시해 준다.

이 책을 통해 신학과 전례를 배우는 학생, 성직자, 교 리 교사, 사목 봉사자들은 신앙에 대한 인식과 이해를 좀 더 심화시킬 수 있을 것이다.

전 제 책머리에

제1장. 세례성사

I. 유아 세례 예식 서술

II. 구마 기도와 예비 신자 성유 도유

III. 세례수 축복: 세례는 생명, 죽음, 자유, 거룩함, 성령의 선물, 성부와 성자와 성령께 봉헌

IV. 축성 성유 도유: 임금의 사제직의 세례

V. 촛불 켜 줌: 빛나는 세례

VI. 귀와 입의 열려라 예식: 그리스도의 말씀을 듣고 믿음을 고백할 수 있는 능력의 세례

부록 ㆍ 새 세례대와 세례 샘의 축복 예식에서 세례 교리

제2장. 견진성사

I. 축성 성유의 축성에서 그리스도인의 성사적 실존

II. 견진성사 전례

III. 견진성사의 공동 집전 부록

제3장. 성체성사

I. 새로운 감사 기도의 구조

II. 감사 기도 제3양식

III. 감사 기도 제4양식

부록 ㆍ 미사 밖에서 하는 영성체와 성체 신비 공경 예식

제4장. 고해성사(참해와 화해의 성사)

I. 고해성사의 세 예식의 공통 구조

II. 사죄경의 양식들

III. 기도와 예식의 지침에서 고해성사의 측면들

제5장. 병자성사

I. 병자성사 예식 구조

II. 병자성사의 측면들

III. 병자성사의 공동 집전

제6장. 성품성사

I. 서품 예식의 구조

II. 서품 기도 교리

III. 서품된 성직자들의 존재와 직무에서 성령

IV. 성품성사와 성찬례의 공동 집전

제7장. 혼인성사

I. 미사 때 거행하는 혼인 예식의 서술

II. 몇몇 전례문에 대한 해설

결론 직무와 성화: 성유 축성 미사의 감사송에서

사제직에 대한 가르침

참고문헌 옮기고 나서

 글쓴이 : 주세페 페라로 신부

주세페 페라로 신부는 1932년 이탈리아 산 제르마노(베르첼리)에서 태어났으며, 1962년 예수회 소속 사제로 서품되었다. 갈라라테(바레세)에 있는 교황청립 알로이시아눔 철학과를 마치고, 로마의 교황청립 성서대학에 서 석사학위를 받고, 그레고리안 대학에서 신학 박사 학위를 받았다. 갈리아리에 있는 사르데냐 교황청립 신 학대학, 로마의 그레고리안 대학, 사도들의 모후 대학에서 신학을 가르쳤다. 성사신학, 삼위일체론, 성경에 관 한 다수의 저서와 논문과 글을 남겼으며, 경신성사부의 자문 위원으로 오랫동안 일하였다. 2013년 9월 13일에 밀라노 근처의 갈라라테에 있는 예수회 센터에서 선종했다.

옮긴이: 윤종식 신부

윤종식 티모테오 신부는 1995년 서울대교구에서 사제 서품을 받았고, 2004년 의정부교구 소속이 되었다. 2008 년 교황청립 성 안셀모 대학에서 전례학 박사 학위를 받았고, 현재 가톨릭대학교 신학대학에서 전례학 교수로 봉직하고 있다.