성사들은 삶과 죽음ㆍ건강과 질병ㆍ성장ㆍ사랑ㆍ책임ㆍ사명 그리고 죄 등, 중요한 주제에 대해 교회가 전반적으로 어떤 태도를 가지고 있는지를 보여 주는 표지다. 이는 모든 성사가 다루는 삶의 핵심 주제다. 병자성사는 우리에게 질병과 죽음에 대해 깊이 생각하고 이를 믿음오로 극복하라고 요청한다. 또한 병자성사는 삶의 그 어떤 영역도 하느님의 자비로우신 사랑에서 배제되지 않음을 약속한다.
우리는 병가운데서 하느님을 만나게 된다. 그리고 병은 예수 그리스도의 아버지신 하느님을 위해 우리 마음을 열어 그분께서 우리 삶을 치유하시고 변화시키시도록 한다. 병자성사는 바로 이 점에 세심한 주의를 기울이게 해 줌으로써 교회를 떠난 이들에게까지 큰 의미로 다가오는 것이다.
이 책에서 그륀 신부는 병이 그리스도인들에게 지니는 의미에 대해, 그리고 병자와 그 가족들에게 위로와 사랑의 손길을 건네는 병자성사에 대해 특유의 영성과 체험을 토대로 자상하게 이야기해 준다.
I. 병자성사
- "앓는 이들을 고쳐 주고 죽은 이들을 일으켜 주어라"-예수님 말씀
- 병자성사의 역사
- 참으로 낫게 하시는 의사 예수님
- 어머니 사랑 같은 하느님 사랑
II. 병자성사 예식
- 성수로 축복함
- 사제가 성사의 의미를 설명함
- 참회기도
- 복음
- 보편지향기도(신자들의 기도)
- 안수
- 도유
- 병자를 위한 기도
- 강복
- 병자들의 공동미사
III. 병자성사 - 삶의 출발점
- 그리스도인은 병을 치유하라
- 병은 영적 과제다
- 시인들은 병을 어떻게 받아들였는가?
- 죽을때까지 사랑하라
글쓴이 : 안셀름 그륀
1945년 독일 뢴 융커하우젠에서 태어나 1964년 뷔르츠부르크에서 고등학교를 졸업한 후 바로 성 베네딕도회 뮌스터슈바르차흐 대수도원에 들어갔다. 1965년부터 1974년까지 성 오틸리엔과 성 안셀모 대학교에서 철학과 신학을 전공하고, 신학 박사 학위를 받았다. 그 후 뉘른베르크에서 경영학을 공부했고, 오랫동안 뮌스터슈바르차흐 대수도원의 재정 관리자로 일했다. 현재는 피정 지도와 영성 지도, 강연과 저술을 주로 하고 있다. 그는 지역과 종교를 뛰어넘어 많은 독자의 영혼에 깊은 울림을 주는 우리 시대 최고의 영성 작가다.
옮긴이 : 윤선아
이화여자대학교 대학원 기독교학과를 졸업하고 독일 튀빙겐 대학에서 신학을 공부했다. 한국 신학연구소 편집부에서 일했으며 현재 독일에 살면서 전문번역가로 활동하고 있다. 분도출판사에서 『병자성사』 『성체성사』 『견진성사』 『떼제 공동체와 로제 수사』 『렘브란트』 『빈센트 반 고흐』 『미켈란젤로』 『조르주 루오』 『마르크 샤갈』 『황혼의 미학』 『내 마음의 거울 마리아』 『그러니, 십계명은 자유의 계명이다』 『행복의 일곱 기둥』 『프란치스코가 프란치스코에게』 『지혜』 『천사』 『사랑』 『수도원에서 배우는 경영의 지혜』 『당신 곁에 있을게요』 등을 우리말로 옮겨 펴냈다.