주교회의 성서위원회에서는, 2005년 '성경'을 펴낸 이래 5년여에 걸친 작업 끝에, 주교회의 2010년 추계 정기총회의 승인을 받아 성경에 풍부한 입문과 각주, 그리고 난외 참고 구절을 수록하여 성경을 쉽고 바르게 이해하는 데 도움을 주는 '주석 성경'을 편찬하였습니다.

성경 본문만을 읽고 그 뜻을 올바로 이해하기는 매우 어려운 일이며, 하느님 말씀인 성경의 의미는 개인의 생각보다는 교회의 거룩한 전통과 가르침 안에서 더욱더 분명하게 드러납니다.

이 '주석 성경'에 수록된 입문과 각주는 동방 정교회와 개신교 형제들의 전통까지 함께 고려한 프랑스 말 '공동 번역 성경'(La Traduction Oecuménique de la Bible = TOB)을 바탕으로 하였기에, 많은 성서학자들이 인정하는 안정된 균형 감각과 객관성을 지니고 있습니다.

따라서 이 '주석 성경'은 사목자들의 강론과 교리 교육은 물론 모든 신자들의 성경 공부에 많은 도움이 될 뿐 아니라, 우리의 신앙을 더욱 풍요롭게 할 것입니다.