성경 본문이 기록된 역사 문화적 맥락 안에서 성경을 해석하는 것도 중요하지만 이제 백성은 성경을 과거 사건에 관한 사건에 관한 지식을 얻기 위해서가 아니라 현재를 올바르게 살기 위해서, 사회와 세계 속에서 자기네 사명이 무엇인지를 알아내고 그 사명을 구체적으로 수행하기 위해서 읽어내기 시작하고 있다.

성경이 이 시대, 각 장소에서 가난한 사람들에게 기쁜 소식이 되도록 묵상하고 실천하기 위해 신앙공동체는 기도하는 가운데 먼저 자기네 공동체와 사회에 가장 중요하고 절박한 문제점을 관찰하고 분석하고 있다. 그 다음에는 그에 알맞는 성경대목이나 가르침을 찾아내 대화를 나누면서 실천적 해결책을 모색한다. 이 책은 위와 같은 성경해석방법론에 어울리게끔 성경본문을 읽고 묵상하도록 꾸며진 책이다.

짧은 서론과 서언은 구약성경과 신약성경 전반 그리고 성경 각권의 핵심 내용과 가르침을 소개하고, 성경본문에 대한 해설에서는 각 대목의 전언을 간결하게 요약하고 있다. 성경본문과 함께 읽게 되어 있는 이 해설판 성경은 개인묵상용으로도 좋고 성경모임과 반모임 교재로도 안성맞춤이다.

성경은 인류의 가장 중요한 고전 가운데 하나입니다. 이 책은 이백이십 여 나라에서 이천이백 개 이상의 언어로 번역되고 15억 권 이상 발간되었습니다. 틀림없이 인생과 역사의 참된 의미를 담고 있어서일 것입니다. 그리스도인들은 성경이 하느님의 말씀이라고 굳게 믿고 있습니다. 하느님의 말씀은 모든 사람이 함께 자유롭고 행복하게 살 수 있는 길을 가르치는 말씀입니다.

하느님은 당신 백성의 역사적인 생활 체험 속에서 말씀을 하십니다. 그 체험 안에 들어 있는 하느님의 말씀이 입에서 입으로 전해지다가 오랜 세월이 지난 다음에야 기록으로 남게 됩니다. 이 과정은 여러 세기에 걸친 기나긴 과정이었으며 백성 모두가 그 일에 힘을 모았습니다. 하느님의 성령과 백성이 공동작업을 한 셈입니다.

성경은 하느님의 부르심을 받은 백성이 살아가는 과정에서, 즉 이집트 노예살이에서 해방된 벅찬 감격으로부터 출발하여 광야를 거쳐 약속된 땅 안으로 들어가 어엿한 백성으로서 온갖 우여곡절을 거치는 과정에서, 예수 그리스도의 생애와 죽음과 부활을 통하여 결정적인 새로운 시대가 열리고 그리스도인 공동체들이 형성되어가는 과정에서 생겨납니다.

성경은 하느님이 누구신지, 그 이름을 우리에게 가르쳐 줍니다. 하느님은 ‘야훼’, 즉 ‘임마누엘’, ‘우리와 함께 계시는 하느님, 우리를 해방하고자 우리 가운데 현존하여 계시는 하느님’이십니다. 그 하느님이 당신 백성을 인도하고 모든 인간이 함께 오순도순 살 길을 열어 주십니다.

성경의 의미를 알아듣게 해주는 열쇠는 예수 그리스도이십니다. 그러나 흔히 힘세고 똑똑하다고 뽐내는 자들보다도 오히려 마음이 열려 있는 힘없는 사람들이 예수님의 기쁜 소식을 받아들입니다. 복음을 받아들이는 그런 ‘하느님의 가난한 사람들’이 예수 그리스도와 성령의 능력으로 인류의 화해와 일치를 이루어내고 있습니다.

하느님의 말씀을 제대로 알아들으려면 반드시 오늘날 우리나라와 세계의 역사현실 내지 사회현실을 올바르게 바라보아야 합니다. 하느님은 우리 삶과 현실 한가운데서 말하고 활동하십니다. 그래서 사회와 역사 속에 계시는 하느님의 목소리를 정확하게 듣고 있어야 성경의 전언을 깨달을 수 있습니다. 한편 성경은 우리 삶과 현실 속에 계시면서 활동하시는 하느님의 말씀을 더욱 분명하게 깨닫게 해 줍니다.

성경 안에는 성령께서 현존하여 계십니다. 그래서 성경을 봉독하고 묵상할 때면 성령께서 우리 마음을 움직이십니다. 감동을 주고 결심을 하게 하고 실천할 힘을 주십니다. 기도하는 가운데 성령의 비추심을 받아야 성경이 지금 여기에서 우리를 위하여 가지고 있는 의미를 깨달을 수 있습니다. 기도하는 자세로 우리의 가정생활, 직장생활, 사회생활과 관련지어서 성경의 말씀을 알아들으려고 노력하면 성령께서 우리에게 지혜를 주고 우리와 더불어 걸어가십니다.

하느님의 말씀인 성경은 개인의 삶만이 아니라 신앙공동체와 인류공동체의 삶, 개인의 구원만이 아니라 인류 전체의 구원을 위한 책입니다. 그래서 우리는 성경을 그리스도인 공동체들의 전통 및 모든 백성의 역사에 비추어서 해석하려고 노력합니다. 그런 뜻에서 성경 본문과 성경 해설을 함께 읽노라면, 이 <최신 해설판 성경>은 우리나라 신자들의 신앙생활에 큰 보탬이 될 것입니다.

윤공희 대주교 / 추천사

글쓴이 : 국제가톨릭성서공회