서문
옮긴이의 말

1장 계시와 종교들
1. 공의회의 가르침
2. 창조와 섭리로부터 계시
3. 양심으로부터 계시
4. 역사로부터 계시
5. 하느님을 향한 인간의 갈구
6. 비非이스라엘 민족들의 지혜
7. 일반 계시와 특별 계시의 관계

2장. 종교신학의 패러다임 변화
1. 과학의 패러다임 변화
2. 종교의 패러다임 변화
3. 그리스도교 신학의 패러다임 변화
4. 종교신학의 패러다임 변화
5. 배타주의
6. 다원주의 패러다임
7. 포괄주의 패러다임
8. 유일한 패러다임 예수 그리스도

3장 우주적 그리스도와 세계 종교
1. 정점인 우주적 그리스도
2. 우주 신인적神人的 실재
3. 창조와 구원의 주권자인 우주적 그리스도
4. 말씀의 씨앗인 우주적 그리스도
5. 그리스도의 우주적 통치
6. 그리스도의 우주적 중심성
7. 우주적 계시와 성서적 계시
8. 그리스도의 우주적 현존
9. 우주적 그리스도와 공동체적 그리스도
10. 결론

4장 타종교 안에서 예수 그리스도의 구원 현존
1. 하느님 구원 계획의 자기 계시인 예수 그리스도
2. 그리스도에게로 인간 포괄
3. 모든 인간을 비추는 고로스인 그리스도
4. 씨앗인 말씀
5. 예수 그리스도의 유일성

5장 종교신학에서 십자가 신비
1. 고대 근동과 그리스에서 죽고 부활한 신神
2. 힌두교 안에서 십자가에 대한 언급
3. 불교 배경에서 십자가에 대한 언급
4. 이슬람 배경에서 십자가에 대한 언급
5. 아프리카 전통 종교에서 십자가에 대한 언급
6. 십자가 신비와 비그리스도인들의 구원
7. 예수 그리스도와 비그리스도 종교들
8. 결론

6장 하느님 나라와 세계 종교들
1. 하느님 나라의 성서적 이해
2. 하느님 나라에 관한 제2차 바티칸 공의회의 가르침
3. 하느님 나라의 전망 안에서 세계 종교들
4. 종교들의 전망에서 하느님 나라
5. 세상의 희망인 그리스도

7장 구원과 타종교
1. 비그리스도교 종교들에 대한 긍정적 태도
2. 다원주의 관점
3. 예수 그리스도와 비그리스도 종교들
4. 하느님 나라와 비그리스도 종교들
5. 성령과 비그리스도 종교들
6. 교회와 종교들
7. 결론

8장 교회와 타종교 추종자들의 구원
1. 구원의 보편적 성사인 교회
2. 그리스도적 선교의 몸인 교회
3. 보이는 교회 밖의 구원
4. 수단들의 필요성
5. 교회에 속함

9장 종교 간 대화의 그리스도교 신학
1. 대화에 참여하는 그리스도인 대화자
2. 그리스도에 대한 기대의 신학
3. 그리스도 현존 신학과 그리스도의 배려
4. 그리스도를 통한 하느님의 세상과의 화해 신학
5. 종교들 안에서의 성령 현존 신학
6. 청취와 증거의 신학
7. 하느님의 보편적 구원 의지
8. 보편적 대화 신학 비평

10장 종교 간 전례 참여에 관한 대화 신학
1. 종교 간 대화의 의미
2. 종교에서 전례의 의미
3. 다양한 수준의 전례 참여: 그 안에서의 대화
4. 신앙과 전례
5. 그리스도교 전례의 특수성인 성체성사
6. 혼합주의의 다양한 형태

마리아수사이 다바모니 : 글쓴이
인도 출신 예수회 신부. 1965년 교황청립 그레고리안 대학교에서, 1967년 영국 옥스퍼드 대학교에서 철학 박사학위를 받았다. 1975년부터 1981년까지 그레고리안 대학교 선교학부 학장을 역임하면서 선교학과 교수로 재직했으며 종교현상학과 종교신학도 가르쳤다. 현재 같은 대학 선교학부 명예 교수이다. 또한 교황청 비그리스도교 사무국 위원으로도 활동했고 현재 종교 간 대화 평의회 위원, 교황청 신학 학술위원으로 일하고 있다.
양해룡 : 옮긴이
1995년 서울대교구 사제가 되었고, 2004년 로마 교황청립 우르바노 대학교 선교학부에서 박사 학위를 받았다. 이후 가톨릭교리신학원 지도 신부를 역임했고, 현재 서울대교구 사목국 선교전례사목부와 주교회의 복음화위원회에서 총무로 일하고 있다. 저서로 「세계화된 한국과 교회의 선교 전망」(가톨릭대학교출판부,2008), 역서로「성경과 선교」(잔니폴자니 지음,가톨릭,2008)등이 있다.