이 책은 『영가』에 대한 묵상과 느낌을 그림으로 옮긴 것이다.
묵상과 그림을 통한『영가』에 대한 새로운 해석일 수도 있다.
가톨릭교회 안에서 십자가의 성 요한의 작품,『영가』를 그림으로 표현한 것은 아마도 스테파노 형제님의 시도가 처음일 것이다.
두 가지(글과 그림) 해석이 전혀 다를 수 있지만 이 다름 때문에 『영가』를 이해하는데 도움이 될 것이라 생각한다. - 방효익 신부의 글 중에서
감히 십자가의 성 요한의 작품들, 특히 시들을 그림으로 옮길 수 있는 기회를 가졌다는 것에 감사드린다.
나의 작업이 신앙을 그림으로 표현한다는 것에 어색함을 느끼는 이들이 줄어들기를 바라고, 이 그림들이 많은 이들에게 십자가의 성 요한을 쉽게 이해하기 위한 발판이 되길 바란다. - 서소언 화백 글 중에서
묵상을 시작하며
그림을 그리고 나서
영가를 읽는 법
영혼과 신랑 사이의 노래들
1. 정화의 단계 (노래1-5)
2. 조명의 단계 (노래6-13)
3. 일치의 단계 (노래13-22)
4. 영적 혼인의 체험 (노래23-35)
5. 지복직관의 단계 (노래36-40)
방효익 : 묵상1980년 사제 수품 스페인 부르고스 신학대학 스페인 아빌라 가르멜 영성 연구소 현재 수원 가톨릭대학 교수. 분당성요한성당 주임 *지은책 <영성사>(바오로딸,1996)/<영혼의 입맞춤>(성바오로출판사,1997)/<사제로 산다는것>(성바오로출판사,1997)/<어떻게 가르칠 것인가?>(가톨릭출판사,1998)/<날개 하나로는 날 수 없다>(성바오로출판사,1998)/<영성과 체험>(성바오로출판사,2001)/<예비신자 교리서 해설>(성바오로출판사,2001)/<관상과 사적 계시>(가톨릭출판사,2006)/<십자가의 길>(아름다운 상상,2007)/<더럽게 열심이다>(2007)/<사제가 된다는 것>(2009)/<예수의 데레사 입문>(수원가톨릭대학 출판부,2010)/<십자가의 성요한'영가'의 영적 여정>(2010)/<십자가의 성요한 '영가'묵상>(2010)/<십자가의 길>(2011) *옮긴 책 <신품성사>(수원가톨릭대학출판부,1992)/<사랑의 노래:아가서 해설>(바오로딸,1998)/<어둔밤>(기쁜소식,2005)/<가르멜의 산길>(기쁜소식,2005)/<사랑의 산 불꽃>(기쁜소식,2007)/<영가>(기쁜소식,2009)
서소언 : 그림1941년 강원도 출생 중앙대. 대학원 서양화과 졸업 중앙대 초대 문화상 수상 국전 특선 및 입선 다수 신인 예술상 수상(문화공보부) 그랑빠레 초대전(프랑스) 한.중.일 수채화 교류 초대전 국내외 초대전 30여 회 개인전 20여 회