2025년 정기 희년을 준비하며, 교황청 복음화부 세계복음화부서에서는 모두 8권으로 된 기도에 관한 소책자들을 발간하였습니다. 한국천주교주교회의에서는 이 가운데 제3권 『예수님의 기도』(La Preghiera di Gesù)를 먼저 번역하여 발행합니다.

프란치스코 교황의 서문으로 시작되는 이 책의 각 장은, 신약성경을 중심으로 병렬 구조로 구성되어 있습니다. 각각의 성경 말씀에 대하여 3인칭 관찰자인 성서학자의 관점에서 서술된 부분과 1인칭 주인공이신 예수님께서 성부께 바치는 기도 부분이 서로 대구를 이루고 있습니다.

이 책의 지은이 후안 로페즈 베르가라는 뛰어난 영성과 섬세한 감수성으로 성경의 주요 장면들을 예수님의 기도 안에서 생생히 재현하여 묘사함으로써, 성경의 행간을 읽고 묵상하도록 도와줍니다.

서문

들어가며

제1장 히포의 성 아우구스티노의 기도

아우구스티노가 발견한 시편

격려하는 목소리

아우구스티노의 계속되는 회심

제2장 예수의 성녀 데레사의 기도

성녀의 초상

정돈되지 않은 마음을 위한 겸손한 기도 방법

잃어버린 시간을 되찾기

제3장 성 토마스 아퀴나스의 기도

무릎 꿇은 신학자

청원 기도

신뢰의 기도

제4장 아기 예수의 성녀 데레사의 기도

숨겨진 삶

데레사의 ‘작은 가르침’

기도의 실천

나가며

글쓴이 :  폴 브렌든 머레이 (Paul Brendan Murray)

아일랜드 출신의 도미니코회 사제, 신학자, 교황청립 성 토마스 아퀴나스 대학교에서 신비 문학을 가르치고 있으며, 여러 언어로 번역된 다수의 책을 저술하였다.